「四色和紙の風景」はパリへゆきました

¥ 2,300

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method. Customers can choose the shipping method at time of purchase.
  • Letter-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥ 520
  • Smart-Letter

    This shipping method cannot have the delivery status and guarantee

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥ 180
4色の和紙を使って4つの四季をデザインした作品です。
もとは「紅葉」しかありませんでしたが
フランスのイベントに出展するために、デザインと種類を増やしました。

華やかなピンクの和紙には、桜と梅 【春】
爽やかな水色の和紙には、青々しい竹 【夏】
元気な黄色い和紙には、落葉 【秋】
きりりとした白い和紙には、冷たいつららと雪 【冬】

厚紙に和紙を貼る工程で、しわにならないようにとか、糊が染みないようにとか
カードサイズに裁断できるようにとか、やること気遣うことがたくさんあった作品です。
和紙をかませたことで、活版の凹凸具合が細かいところまで表れているので、オールOKです。

和紙の個性的なふぁさふぁさを楽しんでいただけたらと思い
和紙の端っこに選ばれたものは、切らずにそのままふぁさふぁさにしています。
(※夏写真参考。出現率ランダム)


飾っても誰かにお使いになってもよいように、春夏秋冬3年分(3セット)入っています。


★『Japan Expo』2019 from フランス・パリ 出展作品
フランス語で"Paysage en papier japonais à quatre couleurs"
ていうんですって。


[仕様SPEC]--------------------------------------------------------------------------
・内容:「3年分」=4つのデザイン*3セット
・大きさ: 10.5*15cm(ハガキサイズ)


[▲ご注意]-----------------------------------------------------------------------------
・ご使用の画面によって、色に違いがでる場合があります。
・手刷りのため、少々のずれや濃淡に違いが生じています。
・ご注文されたのち、印刷されます。できたてをお届けします。
(撮影されているグッズはサンプルです)
・くわしくは『活版画<かっぱんが!>』に関するご挨拶
https://hadakanbonezumi.com/all_hadakanbonezumi/about/
 一読いただけますと幸いです。


*------English*-----*
Kappan-GA! is the original illustration drawn by letterpress.
It's being drawn by a line like ukiyoe.

Letterpress as Japanese say "Kappan(活版)" and Illustration is "GA(画)".
The brand I made. Kappan-GA!かっぱんが!

"Watch!" "Present!" "Touch!" Illustration.

I'm making an edition. and one is one hand-printing.

This goods is postcard.

Please add it to a present, write a message on the back and display it. ;>

★Japan Expo Exhibited works!
name[*Paysage en papier japonais à quatre couleurs*]

・Size:10.5*15cm
Report

What's Kappan-GA?

うまくない画を凸凹印刷の技術で
触れるゆるんゆるんの画「かっぱんが」を描いている『はだかんぼねずみ』のお店です。


全ての工程(デザインから印刷)を手作業で行なっております。
同じ絵柄を何枚も印刷することはできますが
さほど多くの枚数を刷ることはできず
時折かすれ・にじみが起こり「正確できれいさ」はございません。
一枚一枚にその一回だけに起こるハプニングがございます。
同じ絵柄でも、世界で2枚目はないゆるんゆるんの『かっぱんが』グッズを
凸凹の感触とともに、ぜひお楽しみいただければ、幸いでございます。

立体感のあるゆるんゆるんの画…本当に可愛いんですかっこいいんです。

© HADAKANBONEZUMI