活版印刷の技術×版画風×個性的なキャラクターが合わさった！
活版画＜かっぱんが！＞

印刷紙は、三層になった紙を使用しています。
色違いの層でもくもく形をした豪華なかたちのバースディカード。
活版画で一番でこぼこ（立体）感があります。
送る方のお名前をお書きください。

手刷りの二枚とないグッズです。
ぜひお手に取ってどうぞ！


[仕様SPEC]--------------------------------------------------------------------------
☆紙の種類：レイヤー紙（より立体的）・ダイカット
☆インクの色：オリーブ（薄い緑色）
☆大きさ：5.5cm*9.1cm（名刺サイズ）


[▲ご注意]-----------------------------------------------------------------------------
・ご使用の画面によって、色に違いがでる場合があります。
・手刷りのため、少々のずれや濃淡に違いが生じています。
・ご注文されたのち、印刷されます。できたてをお届けします。
（撮影されているグッズはサンプルです）
・くわしくは『活版画＜かっぱんが！＞』に関するご挨拶
http://biograffitti.parasite.jp/kappanga/
　一読いただけますと幸いです。

*------*English ver*------*
Kappan-GA! is the original illustration drawn by letterpress.
It's being drawn by a line like ukiyoe.

Letterpress as Japanese say "Kappan(活版)" and Illustration is "GA(画)".
The brand I made. Kappan-GA!かっぱんが！

I'm making an edition. and one is one hand-printing.

Please add it to a present, write a message on the back and display it. ;>

I'd like Japanese, still, birthday card to a friend.
That I say this Japanese in English "Happy birthday! Dear____".


○Spec
・Paper-type: Layers paper
・Ink color: Olive (Green)
・Size: 5.5cm*9.1cm (About 2.17inch*3.58inch)